anjakan paradigma.

pengunjung blog ini pada 6 februari berpandukan nuffnang.

selamat hujung minggu kepada semua!

baiklah. tamat episod drama korea. now kita cakap pasal blog. ok, sejak saya perasan bahawa blog saya menerima semakin ramai pengunjung luar negara. so, saya berbesar hati mengadakan sedikit perubahan.

penambahan gadget 'google translate'.

google translate yang saya gunakan ini memang tidak dapat alih bahasa kepada semua language, sebab saya tak jumpa gadget yang ada kesemua bahasa, tetapi at least boleh diterjemah ke bahasa universal iaitu bahasa inggeris. ok, saya dah cuba translate entry lepas-lepas, saya dapati, penggunaan google translate akan lebih berkesan sekiranya saya melakukan beberapa perubahan iaitu;- 

-mungkin saya akan menulis dengan menggunakan perkataan yang betul. kalau boleh, saya akan cuba untuk tidak menggunakan short form.

-saya juga akan cuba mengarang entry dengan bahasa yang difahami sejagat. bukan bahasa pasar, supaya dapat di translate dengan lebih tepat.

-sedaya mungkin, saya tidak mahu jadikan blog saya sebagai 'blog syok sendiri', saya lebih gembira jika semakin ramai pembaca yang faham entry yang saya publish. tidak kira sama ada pembaca itu datang dari mana.

- tapi kalau saya sedang malas/ sibuk, maka saya akan post entry bahasa rojak juga.

semoga perubahan ini mendatangkan manfaat kepada semua.